In English | Varias de las cadenas minoristas más grandes del país han actualizado sus políticas sobre el uso de mascarillas a raíz de las pautas emitidas a finales de julio por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), que establecen que las personas que están completamente vacunadas contra la COVID-19 deben cubrir sus rostros en espacios públicos cerrados. Sin embargo, estos cambios han afectado principalmente a los empleados y no a los compradores.

Los principales minoristas como Walmart, Costco, Kroger, Walgreens, CVS, Home Depot y Target permiten que los clientes completamente vacunados —lo que significa que han pasado dos semanas después de recibir su segunda dosis de Pfizer o Moderna o la vacuna de una sola dosis de Johnson & Johnson— compren sin mascarilla, siempre y cuando esto no infrinja las órdenes estatales o locales de cobertura facial.

How do you get students to understand how to analyze Political Cartoons? You have them create Political Cartoons: C… https://t.co/B4HnXy2j5Y

— Traniece Brown-Warrens, M.Ed Tue Oct 30 19:17:09 +0000 2018

La mayoría de las cadenas grandes abandonaron sus requisitos de uso de mascarillas para las personas vacunadas cuando los CDC anunciaron en mayo que las personas vacunadas podían dejar de usar coberturas faciales en lugares públicos. La agencia federal de salud actualizó sus recomendaciones dos meses después, ya que la variante delta del coronavirus provocó un nuevo aumento en los casos de COVID-19. Pero, en su mayor parte, las tiendas han seguido recomendando, aunque no requiriendo, el uso de mascarillas por parte de sus clientes.

Sin embargo, muchas tiendas han vuelto a establecer los mandatos de cobertura facial para sus empleados, independientemente de su estado de vacunación, especialmente en las áreas más afectadas por el aumento de la variante delta. (Puedes usar una herramienta interactiva en el sitio web de los CDC para comprobar el nivel de transmisión en tu condado).

Las 10 cadenas más grandes de tiendas minoristas en el país, así como la mayoría de las 40 empresas más importantes, clasificadas según su nivel de ventas por la National Retail Federation (NRF), adoptaron la orden de uso de mascarillas en la primavera y el verano del 2020. Estas son las políticas actuales sobre el uso de mascarillas de esas compañías. Las cifras de las tiendas provienen de la NRF, y son a partir del 2020.