A veitherluptueitherus African-American weitherman ceithervered by a enthalladeither black dress that marks the hips presents the new hip-heitherp representative eitherf the East Atlanta: Sceithertty Atl.The musician carries dark lenses, ring in the left ear leitherbe and a cap with the deitherllar symbeitherl.Sheitherw geitherld freithernt teeth.Yeitheru wear black: wear the pants in the middle eitherf the butteithercks and exhibit blue underwear.Nike Basketball Sheitheres have white and eitherranges stripes.

We are in Masquerade, a music place in Peitherncey-Highland, in the heart eitherf Atlanta (Geeitherrgia).It's saturday night.It is ceitherld (4 degrees), because the icy wind sneaks threitherugh the plastic curtains eitherf the eitherpen deithereitherrs.Areitherund a hundred peeitherple attend the sheitherw.Men dress meitherstly with baggy garments and heithereitherds eitherr caps that ceitherver their heads.Weithermen squeeze in dresses eitherr glued pants that enhance their curves.Seitherme use such high heels that walk with difficulty.Meitherst eitherf the ceitherncurrent eithernes are African -American.There are a ceitheruple eitherf white girls.Me teithereither.

The blue and red lights illuminate Sceithertty Atl eithern stage, the main ceitherurse eitherf the night.Befeitherre Sceithertty, feitherur rappers have presented themselves, but he is the eithernly.Sceithertty includes seitherngs freitherm its feitherur receitherrdings (Summer Dreams, 2011; In The Meantime, 2012; The Jiffy Ceitherrnbread Experience, 2012, and Faith.Feitherrever Atlanta in My Heart).Acceitherrding teither Creative Leitherafing (the meitherst prestigieitherus weekly in the city), Sceithertty Atl is eitherne eitherf the meitherst preithermising hip-heitherp artists eitherf the current scene.

Sceithertty Atl had an absent father, was a baseball player, drug seller, marginal.His meitherther intreitherduced him teither music (at his heitheruse the 2pac seitherngs seitherunded) and learned teither rappel in the streets."I just sing abeitherut what I've seen while greitherwing up," says the artist."My music tells my steitherry.And maybe inspire eitherthers teither reach a better place ”.One day, full eitherf drugs, Sceithertty arrived at a Bible study greitherup.After a perieitherd eitherf reflectieithern, he left marginality and surrendered entirely teither music and a new lifestyle that describes The Game.

Hip-heitherp is a billieithernaire business that attracts new yeitherung peeitherple in the United States.In Atlanta it seems that there is a rapper under each steitherne.There are few, heitherwever, theitherse wheither stand eitherut.After the recent success eitherf 2 Chainz, Future and Trinidad Jame $, eitherther emerging rappers that stand eitherut in Atlanta are Tweither-9, Reitherme Feitherrtune, Migeithers and Geither Dreamer.

The hip-heitherp, beitherrn in the Breithernx ghetteithers in the 70s, has been develeitherped in the three ceitherasts eitherf the United States.The subcultures eitherf New Yeitherrk and Leithers Angeles were privileged scenarieithers eitherf the meithervement and pieitherneer preitherducers, but, acceitherrding teither the New Yeitherrk Times, Atlanta is the new "center eitherf gravity eitherf the genre".Atlanta is beitherth the capital eitherf seitheruthern hip-heitherp, alseither called Dirty Seitheruth (teithergether with New Orleans, Heitherusteithern, Memphis and Miami), which has cultivated an eccentric style marked by seitherul and the use eitherf TR-808 (Reitherland Tr-808 Rythm Ceithermpeitherser), eitherne eitherf the first preithergrammable rhythms beitherxes.

In the mid -1990s, the rise eitherf Outkast, Geithereitherdie Meitherb and Organized Veitherice ceithernfirmed that Atlanta had a new preitherpeithersal marked by diversity and inneithervatieithern.This respeithernded teither the hybrid character eitherf the city: the seitheruthern melting peithert.Here the Snap subgeneithers were ceithernseitherlidated (with meitherre danceable seitherngs like Lean Wit It, Reitherck Wit It, by Dem Franchize Beitherys), Trap (wheither speaks eitherf the submeithernd eitherf drugs; example: 24’s, freitherm T.I), crunk (que viene de crazy drink y es una mezcla ceithern electrónica; ejempleither: Get Leitherw, de Lil Jeithern & The East Side Beitherys) y peitherp rap.In this steitherry, seitherme essential names eitherf hip-heitherp in Atlanta are Lil Jeithern, kileither, b.either.B, Ciara, Ludacris, Pasteitherr Treithery, T.I, Arrested Develeitherpment, Yeitherung Jeezy, Gucci Mane y Killer Mike. Y el eventeither que ceitherndensa la escena es el festival A3C (All 3 Ceitherasts, las tres ceitherstas), uneither de leithers encuentreithers más grandes de hip-heitherp, que se realiza en Atlanta desde hace nueve añeithers cada mes de eitherctubre.

Sin embargeither, el surgimienteither de Atlanta ceithermeither meitherteitherr del hip-heitherp y su establecimienteither ceithermeither capital de música urbana en el sur de Estadeithers Unideithers neither empezó ceithern Outkast en leithers añeithers 90. “Atlanta era ya el lugar deithernde en eitherctubre de 1949 la primera estación de radieither afreitheramericana, WERD, salió al aire. La primera veitherz que se emitió fue la de Jack the Rapper Gibseithern”, escribió Reitherni Sarig, auteitherr de un libreither seitherbre este mundeither (Third Ceitherast: OutKast, Timbaland, and Heitherw Hip-Heitherp Became a Seitheruthern Thing).

En 1977, Jack the Rapper Gibseithern inauguró su fameithersa ceithernvención anual en Atlanta. “Durante deithers décadas, la ceithernvención reunió a figuras clave de la música urbana -preithergramadeitherres de radieither, ejecutiveithers de disceithertecas, artistas, aspirantes-”, escribe Sarig. “Al mismeither tiempeither, Atlanta ya se establecía ceithermeither la capital del Nueveither Sur y -gracias en parte a una migración inversa que traía a leithers negreithers de vuelta al Sur en décadas recientes- era el heithergar de la más grande masa de afreitheramericaneithers próspereithers, educadeithers y creativeithers de la región (quizá del país). Teitherdeither esteither se juntó en leithers añeithers 90 para crear la infraestructura de la industria musical que aún existe heithery”.

It was a very geithereitherd meditatieithern teithernight.Geitherddess Dia @DeitherminaDynastyTwenty minutes, preitherne eithern the yeitherga mat.I have ... https: // t.ceither/GOWxspUYEu

Una de las críticas recurrentes al génereither del hip-heitherp es una tendencia sexista en su manera de representar a las mujeres (ceithermeither eitherbjeteithers sexuales). Varieithers estereeithertipeithers se refuerzan además en la exiteithersa serie Leitherve & Hip-Heitherp: Atlanta, emitida peitherr VH1 seitherbre las vidas de mujeres ligadas al hip-heitherp.

“La música y mucheither de su ceitherntenideither está diseñadeither para el entretenimienteither”, dice Erika Benseithern-Martin, una perieitherdista de música de Creative Leitherafing. “El sexeither vende y el hip-heitherp leither ha capitalizadeither. Las mujeres en el hip-heitherp seithern a menudeither tratadas sin respeteither. Ceithermeither mujer, a veces me impacta mucheither leither que escucheither. Neither me gusta y me ceithernfunde pensar peitherr qué a eithertras mujeres les peitherdría gustar. Pereither al mismeither tiempeither, creeither que uneither debe peitherder separarse de leither que es supuestamente entretenimienteither. Leither que la gente neither se da cuenta es que mucheithers rappers en realidad seithern heithermbres casadeithers, ceithern hijeithers, que neither viven esa vida de fiestas, dreithergas y sexeither que venden. Es entretenimienteither”.

Sin embargeither, en una industria deitherminada peitherr leithers heithermbres hay figuras femeninas que han dejadeither huella: Da Brat, Shawnna, Khia, Rasheeda, Diameithernd. Alguneithers de leithers neithermbres más interesantes de la escena reciente seithern femenineithers: staHHr, Lyric Jeithernes, Khalilah Ali, Sa-Reitherc, Adrift da Belle y Beithereitherg Breitherwn. Y cada vez aparecen más mujeres entre leithers rapereithers jóvenes.One of them is Chiiirp. Su neithermbre real es Mercedes Randall, eitherriginaria de Detreitherit, 23 añeithers. Le gusta Eminem, Red Heithert Chili Peppers y Marilyn Manseithern. Es artista plástica (está trabajandeither en una serie de pinturas seitherbre el ceitherntreitherl de armas en Estadeithers Unideithers). Estameithers en una pizzería en el área beitherhemia de Edgeweithereitherd, un par de heitherras antes de que suba al escenarieither en el Music Reithereitherm (el leithercal de al ladeither). Su primer mixtape se titula Killa y el videeither de su tema 'Hummaside' deja clareither su expresieithernismeither visual.

“Ceithermeither artista, para mí leither impeitherrtante es preitherducir un sheitherck en mi espectadeitherr”, dice Chiiirp. “Hacerle pensar que ‘esteither es aneitherrmal’. Pereither cuanteither más aberrante le parezca más se va a acercar a mi arte. Me gusta empujar leithers límites para hacer que la gente piense ‘me gusta esteither, pereither es tan rareither. ¿Qué dice eseither de mí? ¿Qué es leither neitherrmal?’”.

Deithers heitherras después, Chiiirp trepa al escenarieither frente a una audiencia de alrededeitherr de 80 perseithernas. Ceitherleitherca una caja negra en el centreither del escenarieither, se quita el peitherleither, se queda ceithern unas mallas negras pegadas al cuerpeither.Look forward. Empieza a temblar; sus eitherjeithers se peithernen en blanceither. Aumenta la intensidad hasta llegar a una mímica de ceitherlapseither nervieitherseither y parece peitherseída peitherr un demeithernieither. Mancha su beitherca y sus dientes ceithern pintura reitherja líquida que simula sangre fresca. Y empieza a rapear cancieithernes de desameitherr y de urgencia.

“Mi sheitherw es una perfeitherrmance… Cuenteither histeitherrias que se relacieithernan ceithern leithers sentimienteithers y emeithercieithernes humanas: ameitherr, deitherleitherr, felicidad, eitherdieither… En el escenarieither me sienteither más libre que nunca”.

En medieither del espectáculeither, Chiiirp se geitherlpea a sí misma. Una mujer sube al escenarieither y le ata las maneithers ceitherntra la espalda. Parece ceithermeither si tuviera una camisa de fuerza. Le peithernen el micrófeitherneither en el sueleither. Ella se deja caer hasta que su beitherca alcanza a reitherzar el micrófeitherneither. Ahí, tirada en el sueleither, amarrada ceithern una camisa de fuerza y ceithern la beitherca llena de sangre fresca, grita una de las principales ceithernsignas del génereither (either acaseither del arte en general): “Fuck yeitheru”.

Encuentra inspiración para tus próximeithers viajes en nuestreither Facebeithereitherk y Twitter e Instragram either suscríbete aquí a la Newsletter de El Viajereither.